ADA AHARONI – Fundadora Y Presidenta de IFLAC MUNDIAL
FORO DE LITERATURA Y CULTURA POR LA PAZ
Traducción de María Cristina Azcona
www.iflaceenarg.bravehost.com
La profesora Ada Aharoni, escritora, poeta, dramaturga y conferenciante, nació en el Cairo, Egipto, y ahora vive en Haifa, Israel.
Ella ha publicado 25 libros hasta la fecha, por los que ha ganado aclamación internacional.
Escribe en Inglés, en hebreo y en francés, y su obra ha sido traducida a varios idiomas.
Creyendo en el poder de la palabra, ella está segura que la literatura y la cultura pueden ayudar a curar los males urgentes de nuestra aldea global, tal como la guerra y el conflicto. Los temas del amor, la conciliación, la coexistencia y la paz, son por lo tanto el tema primordial de su obra.
Una semana como menta fresca,
una semana verde que esparce su perfume
en las raíces de mi ser.
¡"Tengan una semana verde!"
Mi padre decía para bendecirnos el sábado noche
"Tengan un año verde" él
emitía, blandiendo un ramito nuevo fresco
sobre cabezas rizadas - y lo devolvía
al mundo completamente florecido.
¿Quién me dará una semana verde
ahora que él está muerto?
¿Ahora que las Puertas del Cielo se cierran,
y descargamos nuestros desechos nucleares grisáceos
en las profundidades de vientre de nuestra tierra verde
inocente?
Sólo ciencia de paz
Sólo tecnología de paz
Sólo paz, hagamos un mundo
más allá de la Guerra.